![ปกนิยายเรื่อง [นิยายแปล]เกิดใหม่อีกครั้ง สู่ช่วงวันวานแสนมั่งคั่งในยุค 70](https://image.dek-d.com/contentimg/writer/assets/campaign/homepage/admin_review/May24_18-1715565162.webp)
ชาติก่อน “เจิ้งหยวน” คือหญิงสาวแสนอาภัพ สามีไม่ปกป้อง แม่สามีก็ช่างยุแยงตะแคงรั่ว ทำให้ลูกชายหัวแก้วหัวแหวนรังเกียจแม่แท้ๆ อย่างเธอ เกิดใหม่ชาตินี้ เธอจะขอเลือกสามีใหม่!
บิดาบาดเจ็บจนขาเป๋ มารดาเองก็ถูกรังแก พี่ชายทั้งสองของนางต่างก็ถูกเหยียดหยาม ชีวิตใหม่นางช่างบัดซบสิ้นดี! แล้วพวกเจ้าจะต้องเสียใจที่ทำกับครอบครัวของข้า!!
ก่อนตายฮุ้ยเจวียนถึงได้รู้ นางติดค้างความรักสามีมากมายเหลือเกิน หากมีโอกาสได้กลับไปเป็นสามีภรรยากันอีกครั้ง นางจะทำทุกทาง ไม่ให้เขาต้องลำบากคิดแผนการกำจัดเหล่าหญิงงาม นั่นอีกแล้ว
นักฆ่าหมายเลขหนึ่งไร้เทียมทานสังหารคนมานับหมื่น ทว่าเกิดเหตุการณ์น่าเศร้าขึ้น ราวกับสวรรค์ฟังคำอธิษฐานส่งเธอมายังยุคจีนโบราณเพื่อเริ่มต้นใหม่ แต่ดันได้เป็นข้ารับใช้ของขุนนางขี้โรคเสียได้
ในเมื่อสกุลลู่ทอดทิ้งนางเพียงเพื่อเชื่อคำของนักพรตนั่น เช่นนั้นหากวันหนึ่งนางจะทอดทิ้งคนสกุลลู่บ้าง ก็อย่าหาว่านางอกตัญญูแล้วกัน
เฉินหลินองค์หญิงใหญ่แห่งแคว้นเฉิน ในคืนไหว้พระจันทร์เทียนอ๋องก่อกฎบ นางหนีตายมายังแคว้นฉู่ ร้องขอยืมกองทัพจากฮ่องเต้ฉู่ซิงหยาง พระองค์ท้านางวางเดิมพันแสนอันตราย
ใครจะไปคิดกันล่ะว่าดอกไม้พวกนี้จะนำพาเธอทะลุมิติมาอยู่ในโลกจีนโบราณ นางไม่รู้จักผู้ใด นางต้องใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง นางต้องดิ้นรนเพื่อให้อยู่รอด นางจะไม่ยอมตายเป็นอันขาด สตรีอย่างนางขอสู้ตาย
หลังจากผ่านชีวิตบัดซบอย่างสุดขีดมาแล้ว นึกว่านางจะได้ใช้ชีวิตสบายๆ กับการปลูกผักปลูกหญ้าในต่างโลก แต่ดูเหมือนโชคชะตาอยากให้นาง "กระทืบ" คนมากกว่าอยู่อย่างสงบเสียแล้ว!!
เหยียนเฟยคนก่อนถูกทิ้งให้เติบโตที่บ้านนอกหลังบิดามารดาตาย นางคือบอสสาวจากโลกอนาคตได้โอกาสเกิดใหม่ในร่างนี้แทน ...และเขาคือทรราชที่ชาวแคว้นล้วนหวั่นเกรง
จางลี่ พนักงานบริษัทชื่อดังแห่งหนึ่ง เธอได้เกิดใหม่มาอยู่ในร่างของหญิงสาวที่มีชื่อเดียวกับเธอหลังจากที่เธอประสบอุบัติเหตุบนท้องถนน มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ แล้วทีนี้เธอจะทำอย่างไร
ในเมื่อสวรรค์มอบโอกาสให้กลับมา ผู้ใดดีมาข้าจะตอบแทนร้อยเท่า ผู้ใดร้ายมาข้าจะสนองคืนหมื่นเท่าพันทวี มาดูกันว่าข้าหรือสามีชั่ว ใครจะมอดม้วยก่อนกัน
จากองค์จักรพรรดินีที่พิชิตใต้หล้า เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้งกลับพบว่าตนเองเป็นแค่เพียงสะใภ้ใหญ่ที่ไม่เอาไหนของตระกูลเฉิน ทั้งขี้เกียจ สกปรก ขี้โกหกชอบลักขโมย สามีไม่สนใจแถมยังมีลูกน้อยแสนซนให้เลี้ยงดู..
ตั้งแต่ที่ ‘สะใภ้’ เข้ามาในชีวิต ‘คุณชาย’ ตระกูลชี ความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะดี กลับมีบางสิ่งที่เป็นรอยแหลกร้าว พบกับเรื่องที่มีทั้งความหวานระทมขมคาว เมื่อสะใภ้ร้าย คุณชายก็จะชั่วให้สะใจ
หากเมิ่งลี่จูคือหงส์ฟ้า เมิ่งลี่อินก็คือกาดำ แม้จะเป็นนกเหมือนกัน แต่ทั้งสองช่างแตกต่างราวฟ้ากับดิน ทว่าเมิ่งลี่อินไม่คิดยอมแพ้ เป็นอีกาแล้วอย่างไร นางจะมีชีวิตอย่างสง่างามไม่ได้หรือ
ปีนเขาหัวซานอยู่ดีๆ ตื่นขึ้นมาดันมาอยู่ในยุค 70 ใครๆก็รู้ว่าฝืดเคืองมากแค่ไหน แค่นั้นยังไม่พอ! ยังได้สามีเป็นพวกชายตัดแขนเสื้อตัวเองอีกต่างหาก มารดามันเถอะ!! -_-
ซินหรูสูญเสียทุกอย่างให้กับน้องสาวต่างแม่ ไม่ว่าจะเป็นทรัพย์สิน หรือแม้แต่คู่หมั้น เธอพยายามทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ได้ทุกอย่างกลับมา แต่ผลสุดท้าย แม้แต่ชีวิตเธอก็ยังรักษาเอาไว้ไม่ได้
หลี่ลู่หลิง จับพลัดจับผลูทะลุมิติไปอยู่ในนิยายที่ตัวเองเคยอ่าน ซ้ำร้ายต้องกลายเป็นตัวร้ายในนิยายเสียอย่างนั้น แต่เอ๊ะ....ทำไมเธอถึงมีมิติวิเศษได้ล่ะ หรือว่าเธอจะกลายเป็นนางเอกไปเสียแล้ว !!
เธอถูกแม่เลี้ยงกับคนรักรวมหัวกันทรยศจนถึงแก่ความตายกลับทะลุมิติมาอยู่ในร่างของนางร้ายชะตาอาภัพที่ควรเป็นนางเอกมากกว่าจะตายอย่างอนาถ
เถียนไฉ่เวยเกิดใหม่ในร่างเด็กสาวชาวนาที่ถูกคนทั้งตระกูลดูแคลน บิดาไม่แยแส มารดามิสู้คน น้องสาวเป็นใบ้ ชะตาแสนอาภัพเหล่านี้ ตนไม่ขอรับไว้ ชีวิตใหม่นี้ ข้าขอลิขิตเอง!
"แม้ว่าองค์ชายจะได้กายหม่อมฉัน แต่ท่านไม่มีทางได้หัวใจ" "ทั้ง ๆ ที่เจ้าเป็นพระชายาของข้าแต่เจ้ายังหวนคิดถึงบุรุษอื่นเช่นนั้นหรือ?หึ ข้าจะทำให้เจ้าลืมมันเอง"
บิดานางบังอาจนักที่บังคับให้ข้าแต่งงานกับนาง เหอะ อย่าคิดเลยว่าข้าจะยอม เพราะยอมอยู่แล้ว!!!
เพราะบุตรสาวถูกอนุผลักตกน้ำเกือบตาย สามีกลับเข้าข้างแต่เมียน้อย ฟางเส้นสุดท้ายจึงขาดสะบั้นเป็นตายไม่ขอคืนดี แต่ลูกสาวข้าทำไมพอฟื้นขึ้นมากลับร้องหาแต่พ่อใหม่เล่า
นักศึกษาสาวหัวกะทิแห่งศตวรรษที่21เกิดใหม่เป็นลูกเลี้ยงบ้านนางเอกนิยาย ทันทีที่ทะลุมิติเข้ามาดันอยู่ในฉากคันขับที่เธอกับวายร้ายหลักของเรื่องต่างเสียรู้ ถูกจับขึ้นเตียงด้วยกันเพื่อรอเวลาถูกเปิดโปง!
ทะลุมิติเข้ามาในนิยายที่อ่านไม่จบ ซ้ำเป็นตัวประกอบยากจนให้นางเอกใช้เป็นเครื่องมือยกหางตัวเอง เมื่อจงเลี่ยงลี่มาอยู่ในร่างนี้แล้ว ฝันไปเถอะว่าจะสำเร็จ
ความผิดของบรรพชน โทษทัณฑ์ฐานก่อกบฏ ต่อพระบิดามิอาจลบล้าง พ้นผ่านการเวลานับสหัสวรรษ รอยหมึกจารึกมิอาจลบเลือน หลี่จง ทายาทสายตรงรุ่นที่ 20 ของ หลี่เฉิงเฉียน ทะลุมิติมาเพื่อลบล้างสิ่งที่บรรพชนทำไว้
ถังฉีพบว่าตนเองทะลุมิติมาในยุคโบราณ เปิดฉากชีวิตในครอบครัวสุดแร้นแค้น แถมปู่ย่ายังวางแผนขายน้องชายที่ยังเป็นทารกน้อย ถังฉีต้องปกป้องน้องชายทั้งสี่จากอุปสรรคมากมายด้วยทรัพยากรไม่อั้นที่ติดตามมาด้วย!…
ตอนแรกก็ขัดใจการใช้ชีวิตของเวยเวย แต่พออ่านไปเรื่อยๆ ก็ทำให้เข้าใจนิสัยของเวยเวย และนิสัยคนในยุคนั้น สนุกมาก เดาทางไม่ถูกว่าเวยเวยต้องเจอกับอะไร จะทำอะไรให้ชีวิตของตัวเองดีขึ้น แล้วจะมีพลังพิเศษอะไรเพิ่มมาอีกมั้ยนอกจากการทะลุมิติ น่าติดตามทุกตอน ต้องมาเอาใจช่วยเวยเวยให้ผ่านไปในแต่ละวัน และในทุกๆตอนเราก็ได้รู้ถึงนิสัยใจคอของเวยเวยเพิ่มมากขึ้น เป็นกำลังให้ไรท์เตอร์นะคะ ชอบมากๆ
ซู่มู่ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย จู่ๆ ก็เดินทางไปยังโลกของ Honkai Impact III เพียงแต่ว่าโลกนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสิ่งที่เขาจำได้ โลกนี้เป็นโลกธรรมดาที่ไม่มีพลัง Honkai
เป็นคนตระกูล 'พิชิตอาคม' ต้องมีสัมผัสพิเศษ แต่เธอดันมีน้อยกว่าคนอื่น กระทั่งมีเหตุให้เป็นลมหมดสติไปพอฟื้นอีกทีก็ได้รับ 'ระบบหมอผีสุดแกร่ง' มาเสียแล้ว จะผีจะคนก็มาเถอะอมันด้าคนนี้จะลองไฟท์ดูสักตั้ง
ชาติก่อนจนไม่พอ พอเกิดใหม่หวังว่าสวรรค์จะเมตตาส่งเธอมาเป็นลูกคนรวย ไฉนจนอีก! โชคดีได้พบกับชายผู้มีพระคุณช่วยไว้ เธอจะขอฟันฝ่าอุปสรรคหาเงินทองกลายเป็นคนร่ำรวยแล้วเอาเงินให้ชายผู้มีพระคุณหมดเลย คอยดู!
เราอ่านนิยายเรื่องนี้เพราะชื่อนิยาย เพราะเห็นครั้งแรกแล้วแปลกใจว่า เป็นนิยายเกี่ยวกับอะไร ชื่อคล้ายนิยายอียิปต์ แต่ภาพปกเหมือนนางในวรรคดีไทย เลยคลิกเข้าไปอ่าน ก็ได้อ่านคำแนะนำเบื้องต้นที่คุณไรท์อธิบายไว้ ก็เฮ้ย น่าสนใจแฮะ เพราะไม่ค่อยเห็นใครเขียนนิยายกึ่งธรรมมะแบบนี้ แล้วพระเอกยังมีตั้ง 4 คน แต่ละคนก็คนละเผ่าพันธุ์ด้วย เป็นพล็อตที่น่าสนใจมากพออ่านจบตอนแรก ก็อึ้งไปเลย อึ้งกับเชิงอรรถค่ะ คิดในใจเลยว่าคุณไรท์ต้องหาข้อมูลขนาดไหน เชิงอรรถถึงได้ละเอียดยิบขนาดนี้ เหมือนเราอ่านหนังสือที่สอนเกี่ยวกับพุทธศาสนาเลยค่ะ เชื่อมั้ยคะว่าในข้อมูลที่อธิบายมา เราเข้าใจได้ไม่ถึง 5% ยิ่งอ่านไปเรื่อยๆ เชิงอรรถยิ่งละเอียด จนตอนนี้บางครั้งอ่านไปยังไม่จบตอน รีบไปอ่านเชิงอรรถก่อนถ้ามันถึงตอนที่เราไม่เข้าใจ เฉพาะเรื่องข้อมูลนี่ให้10/10 เลยค่ะ กับความพยายามและความใส่ใจของคุณไรท์มาดูการใช้ภาษา ขอยกนิ้วโป้งให้คุณไรท์เลย เราหาคำผิดในนิยายไม่เจอเลย การเว้นวรรค การขึ้นประโยค ไม่สั้น ไม่ยาวเกินไป อ่านสบายตามาก ส่วนการดำเนินเรื่องนักอ่านบางคนอาจจะดูว่าช้าไปนิด แต่เราเข้าใจได้ว่ามันเป็นนิยายกึ่งธรรมมะ การดำเนินเรื่องต้องมีเหตุผลและสถานการณ์มารองรับ การอ่านนิยายไม่ควรต้องเหนื่อยตามมากขนาดนั้น ที่สำคัญคือเราถึงกับเอากระดาษมาจดระยะเวลาของนิยายทั้งเรื่องว่า คุณไรท์จะพลาดมั้ย เพราะในเรื่องเริ่มตั้งแต่นางเอกเพิ่งมาเกิดจนกระทั่งนางเอกเสียชีวิตว่าช่วงเวลาเท่าไหร่ มีเหตุการณ์อะไรบ้าง ปรากฏว่าไม่พลาดเลย สุดยอด !มาดูของคาแรกเตอร์ตัวละครกันบ้าง ยอมรับว่าคุณนักเขียนมีจุดเด่น จุดยืนให้กับทุกตัวละคร การพัฒนาของความร้ายความดี ความเปลี่ยนแปลงในแต่ละตัวละครสมเหตุสมผล และมีจุดจบที่สมบูรณ์ของแต่ละตัวละคร ยอมรับว่าลุ้นจุดจบของแต่ละคนเหมือนกัน เพราะเราจะรู้อยู่แล้วว่าจุดจบตัวร้ายก็ต้องร้าย ตัวดีก็ต้องดี แต่มันจะร้าย จะดีแบบไหนละ นั่นละคือเสน่ห์มาดูแกนหลักของเรื่อง สี่หนุ่มจะเอาชนะใจนางเอกของเรากันอย่างไร แต่ละคนมีวิธีที่แตกต่างกัน เราว่ามันเป็นนิยายรักกึ่งธรรมมะที่เขียนและเล่าเรื่องออกมาได้ไม่น่าเบื่อเลยค่ะ ยังคงมีกลิ่นอายของความโรแมนติก เหมาะสมกับนิยายธรรมะจริงๆ แต่เราไม่สปอยล์นะว่าสุดท้ายแล้วความรักลงเอยอย่างไรโดยภาพรวมแล้ว สำหรับเราที่อ่านแต่นิยายจีนและกว่า 80% ในเว็บเด็กดีก็เป็นนิยายจีน ก็ยอมรับว่านิยายเรื่อง รัมภาแห่งจาตุมเป็นอีกหนึ่งทางเลือกสำหรับคนที่ต้องการความแปลกใหม่ ได้ความรู้และเป็นอะไรที่อ่านแล้วสบายใจมากๆ ค่ะ ขอบคุณที่คุณไรท์แต่งนิยายดีๆ มาให้อ่านนะคะ
..
จางลี่ พนักงานบริษัทชื่อดังแห่งหนึ่ง เธอได้เกิดใหม่มาอยู่ในร่างของหญิงสาวที่มีชื่อเดียวกับเธอหลังจากที่เธอประสบอุบัติเหตุบนท้องถนน มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ แล้วทีนี้เธอจะทำอย่างไร
เข้ามาเกลาคำนิยาย เพราะอ่านจนถึงตอนล่าสุดแล้ว แต่ถ้าอ่านแล้วยัง ไม่ทันใจสามารถไปตามอ่านได้ที่ https://writer.dek-d.com/story/writer/view.php?id=2557522 (แปล)
ครุฑมักได้รับบทตัวร้ายในเรื่องราวของใครสักคน ซ้ำเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีปีกและกรงเล็บสุดแกร่ง ไม่ได้ชอบกินนาคเพราะมีอย่างอื่นน่ากินกว่า ถ้าได้เกิดเป็นมนุษย์เรื่องราวจะง่ายขึ้นบ้างไหม ? งั้นขอลองดูสักตั้ง ?
ชาติก่อนนางผิดต่อบุตรชาย แต่ชาตินี้นางจะขออุทิศทั้งชีวิตเพื่อบุตรชายของนางคนเดียวเท่านั้น
อัจฉริยะสาว เธอตื่นขึ้นมาแล้ว แล้วพบว่าตัวเองมาอยู่ในนิยายที่เธอเคยอ่านแถมยังมาอยู่ร่างของนางร้ายถูกกล่าวหาว่า วางยาคู่หมั้นของตัวเอง นางร้ายที่สุดท้ายต้องจบชีวิตในซ่องจากฝีมือของผู้เป็นพ่อแท้
ท่านแม่ทัพได้เมียสวยมาก เลยหลงเมียจนเป็นบ้า รักเมียแต่ไม่รู้ตัว ทำตัวเสียสติใส่ เทิดทูนถนอมอย่างนางฟ้าบนหิ้ง แล้วลากมาเป็นนางโลมบนเตียงระเบียงตรอกซอกประตู ฯลฯ
ทันทีที่ย้อนเวลากลับมา เธอตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตา แก้ไขความสัมพันธ์แม่ลูก เอาคืนคนที่คิดร้าย เปลี่ยนความยากจนเป็นร่ำรวย แต่ถึงยังไงกับสามี…เธอยังต้องหย่าเหมือนเดิม!!
โครงเรื่องน่าสนใจ ดำเนินเรื่องได้ลื่นไหลเป็นเหตุเป็นผล ภาษาที่ใช้ก็ดี สไตล์การเขียนที่ดีเยี่ยมบ่งบอกประสบการณ์ของผู้เขียนที่มาก อย่างไรก็ตามเราก็อยากให้มีจำนวนตอนเยอะขึ้นกว่านี้ สงสัยอ่านนิยายประเภทนี้มาเยอะ ซึ่งมีจำนวนตอนมาก ๆ ทั้งนั้น จึงทำให้เราอยากได้รายละเอียดของเหตุการณ์ต่าง ๆ มากมายที่มีการพูดเอาไว้ เช่น ความสัมพันธ์ของตัวละครต่าง ๆ เหตุการณ์ที่ทำให้องค์ชายสามไม่พอใจจนต้องก่อการกบฏ เหตุการณ์ที่พระเอกช่วยชีวิตลูกบุญธรรม และนำมาสู่การรับเลี้ยงที่จวน เหตุการณ์ที่ทำให้เผ่านอกรู้ว่าลูกของตนเองถูกลักพาตัวและรับเลี้ยงโดยพระเอกของเราฯลฯ
ทีมดีไวน์มีจุดประสงค์เพื่อการแสวงหาพลังของโปเกมอนในตำนานและการได้พบเจอกับโปเกมอนผู้สร้าง อาเซอุส แต่ทว่าด้วยความประสงค์นั้นทำให้พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อให้ดั่งความต้องกา ปล้นชิงทำร้ายเข่นฆ่า คนบริสุทธิ์
ติดงอมแงม ติดแบบงงๆ ยอมจ่านเงินทุกตอนเพื่ออ่านของแทร่ อ่านรวดเดียวยันเช้า สนุกมากค่ะ ทำต่ออีกเรื่อยๆๆ เพิ่งเคยอ่านแนวนี้แต่งสนุกดีค่ะ เนื้อเรื่องแรกๆอาจยืดหน่อย ส่วนตัวแล้วชอบพาร์ทเวลานางเอกอยู่กับแมวผี(เสี่ยวไป๋พาเรียก) เนื้อเรื่องเหมาะสำหรับคนชอบแบบอ่านเรื่อยๆไม่ค่อยเร่งรีบ จากใจก็อยากให้ไรท์อัพวันละ10ตอนไปเลยค่ะ เงินพร้อม ฮี่ๆๆ
เมื่ออยู่ๆ ก็ทะลุมิติมาอยู่ในร่างของนางร้ายที่สวามีเกลียดชังซึ่งจุดจบถูกสวามีสั่งเผาทั้งเป็น ซวยแล้วไง แล้วจะเลี่ยงโชคชะตานี้อย่างไร ..ถ้าไม่อยากตาย เช่นนั้น จะหลีกหนีจุดจบนี้ยังไง เพื่อให้รอดปลอดภัย
อดีตเธอเคยร้ายกาจเพราะรักเขา แต่เมื่อตัดใจได้ ผู้หญิงร้ายกาจคนนี้ก็ไม่คิดจะรักเขาอีก ..แต่ทำไมกลับเป็นเขาที่ต้องการเธอและลูกกลับไป เขาเกือบฆ่าเธอเองกับมือ ยังกล้ามาขอคืนดี ..มันน่าตายนัก
ผนึกเทพบัลลังก์ราชันย์ ภาค 2
จากหมอหญิงที่จับมีดผ่าตัด สู่การเป็นภรรยาบ้านนาสุดอาภัพ! พร้อมแบกรับภาระอันยิ่งใหญ่ สามีที่ป่วยติดเตียงและลูกชายตัวน้อย จนกว่าสามีจะหาย พวกเราจะได้กลายมาเป็นครอบครัวสุขสันต์!
ดัมเบิลดอร์ ไคล์เป็นเด็กดี ซื่อสัตย์ กล้าหาญ ใจดีและจริงใจ ศาสตราจารย์มักกอนนากัล อาจารย์ใหญ่พูดถูก ไคล์ไม่เคยฝ่าฝืนกฎของโรงเรียน เดิมทีควีเรลล์ก็คิดอย่างนั้น จนวันหนึ่งเขาเปิดประตูเจอกับดักกล่ำปีกัด!
ณ ย่านชานเมืองที่ห่างไกล เด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่คนเดียวกลางป่าได้มีโอกาสพบเจอกับชายคนหนึ่ง สิ่งนั้นทำให้เวลาของเขาเริ่มเลื่อนผ่านอีกครั้งหลังจากหยุดนิ่งไปนาน ตัวตนของเขาคือใครกันแน่?
หนุ่มมาเฟียผู้เคร่งขรึม มีภารกิจลับที่ต้องแฝงตัวมาเป็นคนงานในไร่ จนตกหลุมรักลูกสาวเจ้าของไร่ เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจเขาควรจะกลับไปสู่วงการดินปืน หรือจะอยู่กับดินร่วนดินทรายต่อไปดี
เมื่อหนุ่มหล่อสุดยอดเซลล์แมนจากศตวรรษที่ 21 ต้องกลายมาเป็นพ่อบ้าน (ใจกล้า) ในโลกอดีตที่มีดีกรีความกะล่อนระดับเทพ เรื่องราววุ่นวายจึงบังเกิด!
เคยจงเกลียดจงชังถึงขั้นปักดาบลงบนอกข้าฉันใด ชาตินี้ก็จงรักข้าหลงข้าจนเป็นฝ่ายตายแทนฉันนั้นเถิด!
การจุติครั้งใหม่ เหตุใดจึงเป็นร่างของสวะไร้ค่า ปรมาจารย์เวทย์โอสถผู้ยิ่งใหญ่! จักไม่ยอมพ่ายต่อลิขิตฟ้า ทุกสิ่งทุกอย่างต้องถูกชำระแค้น!
มีทั้งพลังปราณและความสามารถจากอดีตกาล การเกิดใหม่ครั้งที่สองนี้ จะทำให้‘หลินเฟย’พลิกปฐพีที่มืดดำได้หรือไม่’ !
ภัตตาคารแห่งนี้จะเติมเต็มความปรารถนาให้เธอได้หรือไม่!? การเดินทางของว่าที่เชฟใหญ่ในห้องครัวสุดร้อนแรงได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว!
เมื่อสวรรค์เห็นใจให้โอกาสได้แก้ไข เจิ้งหยวนขอเป็นคนใหม่ จะไม่อาภัพรักอีกต่อไปแล้ว!
เรื่องเล่าขานของตำนานผู้กล้าที่เข้าต่อสู่กับมังกรเพื่อช่วยเจ้าหญิง ล้วนเป็นเซ็ตติ่งเริ่มต้นของเรื่องราวแฟนตาซี พอพูดแบบนั้นมันก็มีคำถามหนึ่งผุดขึ้นมา ผู้กล้าเนี่ย...ได้เงินเดือนรึเปล่านะ?
หญิงสาวนาม "อันเยว่" บังเอิญทะลุมิติเข้ามาอยู่ในโลกที่สตรีเป็นใหญ่ในบ้าน ทำงานหาเลี้ยงครอบครัว ส่วนบุรุษเชื่อฟังภรรยาดูแลการบ้านการเรือน สถานการณ์ฟังดูคล้ายจะดีถ้าไม่ติดว่า สี่สามี(ในนาม)ของนางนั้น...
ซูเฉียน นักธุรกิจชายผู้หล่อเหลาในวัยกลางคน งานอดิเรกคืออ่านนวนิยายเรื่องโปรดอย่างเรื่องตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน ตัวเขาได้เข้ามาใช้ชีวิตอยู่ในนิยายเรื่องโปรดของเขา…ระบบนี้มีที่มาอย่างไรกันแน่นะ
จากชีวิตคนจนที่ต้องวิ่งหนีกลุ่มทวงหนี้สุดโหดไม่เว้นแต่ละวัน ต้องได้มาอยู่ในร่างของคุณหนูผู้ร่ำรวย แถมมีคู่หมายสุดหล่อเป็นหนุ่มลูกครึ่งไทย-จีน ชื่อว่าเฮียหยาง! ทุกคนว่าฉันควรบอกความจริงกับเขาดีไหมคะ?
คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวสุดแกร่งกับภารกิจตามหาพ่อของลูก!
เมื่อดวงตามิอาจโกหกได้ ดวงใจก็มิอาจปกปิดความรักไว้เช่นกัน
เมื่อเธอ "ร้าย" เขาก็พร้อม "ปราบพยศ" แต่เมื่อเธอ "รัก" เขาก็พร้อมให้ความ "ร่วมมือ"